Come sempre al termine di una sessione, i due rami del Parlamento hanno proceduto alle votazioni finali. Si tratta di ventidue oggetti che hanno concluso l’iter parlamentare. I risultati:

Legge sulla protezione dei dati. Revisione totale e modifica di altri atti normativi sulla protezione dei dati: NAZIONALE 141 : 54 (1); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sulla riduzione delle emissioni di CO2: NAZIONALE 129 : 59 (8); STATI 33 : 5 (6).

Decreto federale che approva una Convenzione tra la Svizzera e l’Arabia Saudita per evitare le doppie imposizioni: NAZIONALE 79 : 78 (38); STATI 29 : 4 (11).

Decreto federale che approva e traspone la Convenzione del Consiglio d’Europa per la prevenzione del terrorismo con il relativo Protocollo addizionale e potenzia il dispositivo penale contro il terrorismo e la criminalità organizzata: NAZIONALE 128 : 34 (34); STATI 37 : 5 (2).

Decreto federale concernente l’iniziativa popolare “Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici”: NAZIONALE 107 : 81 (7); STATI 31 : 9 (4).

Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (Legge sugli stupefacenti, LStup) : NAZIONALE 115 : 81 (0); STATI 37 : 5 (2).

Decreto federale concernente l’iniziativa popolare “Per una Svizzera senza pesticidi sintetici”: NAZIONALE 111 : 78 (7); STATI 31 : 9 (4).

Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT): NAZIONALE 112 : 84 (0); STATI 33 : 11 (0).

Codice di procedura penale. Modifica: NAZIONALE 196 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sui precursori di sostanze esplodenti: NAZIONALE 155 : 41 (0); STATI 35 : 8 (1).

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero l’Accordo tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sui diritti dei cittadini in seguito al recesso del Regno Unito dall’Unione europea e dall’Accordo sulla libera circolazione delle persone: NAZIONALE 195 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sulla Scuola universitaria federale per la formazione professionale (Legge SUFFP): NAZIONALE 196 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sull’adeguamento del diritto federale agli sviluppi della tecnologia di registro distribuito: NAZIONALE 195 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale relativa al rimborso forfettario dell’imposta sul valore aggiunto sul canone di ricezione radiotelevisivo: NAZIONALE 196 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2018/1240 che istituisce il sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS): NAZIONALE 124 : 28 (44; STATI 31 : 0 (7).

Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (Assoggettamento del Servizio delle attività informative della Confederazione alla legge sulla protezione dei dati in ambito Schengen): NAZIONALE 123: 31 (42); STATI 43 : 0 (1).

Legge federale sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (LPSU): NAZIONALE 194 : 0 (1); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI): NAZIONALE 194 : 2 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sull’obbligo di dichiarazione e sulla verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate (LDPS): NAZIONALE 196 : 0 (0); STATI 42 : 0 (0).

Legge federale sulla promozione della cultura (LPCu): NAZIONALE 181 : 14 (1); STATI 39 : 0 (5).

Legge federale sul trasferimento internazionale dei beni culturali: NAZIONALE 183 : 11 (1); STATI 40 : 0 (4).

Legge federale sulla Biblioteca nazionale svizzera: NAZIONALE 193 : 3 (0); STATI 40 : 0 (4).

Legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (LLing): NAZIONALE 194 : 2 (0); STATI 41 : 0 (3).

Legge federale urgente concernente il sostegno ai trasporti pubblici nella crisi Covid-19: NAZIONALE 148 : 46 (1); STATI 38 : 2 (4).

Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP): NAZIONALE 196 : 0 (0); STATI 44 : 0 (0).

Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (LADI): NAZIONALE 194 : 1 (0); STATI 44 : 0 (1).

Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID -19 (Legge COVID – 19): NAZIONALE 153 : 36 (6); STATI 44 : 0 (0).