Berna, 24 giugno 2025 — L’Archivio svizzero di letteratura (ASL), parte integrante della Biblioteca nazionale svizzera (BN), si arricchisce di un fondo straordinario: l’archivio personale di André Gide (1869–1951), celebre scrittore e Premio Nobel per la letteratura. La donazione è frutto della collaborazione con la Fondation Catherine Gide, che ha affidato alla BN manoscritti, documenti e fotografie appartenenti all’autore francese, figura chiave della letteratura del Novecento.
Il fondo sarà catalogato nei prossimi due anni e reso accessibile a studiosi e appassionati, arricchendo il patrimonio culturale svizzero.
Un gigante della letteratura europea
André Gide è stato una delle personalità più influenti del panorama letterario francese, cofondatore nel 1909 della Nouvelle Revue française, piattaforma che ha contribuito in modo decisivo alla storia delle Éditions Gallimard. La sua opera si distingue per la varietà di generi affrontati — romanzi, saggi, teatro, diari, autobiografie e corrispondenze — tutti accomunati da una profonda riflessione morale, sociale ed estetica.
Tra i suoi titoli più noti:
- Paludes («Paludi», 1895)
- Les Nourritures terrestres («I nutrimenti terrestri», 1897)
- Les Caves du Vatican («I sotterranei del Vaticano», 1914)
- Les Faux-monnayeurs («I falsari», 1925)
- Journal («Diario», 1887–1950)
Gide fu anche autore di posizioni coraggiose e controverse per l’epoca: dalla difesa dell’omosessualità in Corydon (1924) alla denuncia degli abusi coloniali in Voyage au Congo (1927), fino alla critica del regime stalinista in Retour de l’URSS (1936).
Il legame tra André Gide e la Svizzera
Il rapporto tra Gide e la Svizzera è profondo e duraturo. Numerose opere sono legate al territorio elvetico:
- La Symphonie pastorale («Sinfonia pastorale», 1919) ambientato a La Brévine (NE)
- Capitoli di L’Immoraliste («L’immoralista», 1902) scritti a Neuchâtel e in Engadina
- Les Faux-monnayeurs con ambientazione a Saas-Fee, in Vallese
Inoltre, Gide intrattenne buoni rapporti con il mondo accademico svizzero, come testimonia la collaborazione con la Société d’étudiants de Belles-Lettres di Losanna.
Un archivio prezioso per la Svizzera
Il fondo donato dall’unica figlia dello scrittore, Catherine Gide, trasferitasi a Olten nel 1990, comprende:
✔ Manoscritti originali, bozze e note preparatorie
✔ Documenti personali, lettere, corrispondenza legata a edizioni e traduzioni
✔ Materiale fotografico
✔ Una biblioteca con edizioni rare e volumi dedicati a Gide
Tra i documenti spiccano materiali relativi a Voyage au Congo e Thésée (1946), oltre a testimonianze della complessa rete di relazioni culturali e letterarie di Gide.
Con questa acquisizione, l’archivio André Gide si affianca ai fondi già presenti presso l’ASL di figure come Patricia Highsmith, Hermann Hesse e Rainer Maria Rilke.
La Fondation Catherine Gide e la missione culturale svizzera
Creata nel 2007 a Olten, la Fondation Catherine Gide si dedica alla conservazione del patrimonio dello scrittore e sostiene la ricerca e i progetti interdisciplinari sulla sua opera. Parte dei manoscritti di Gide si trovano già in prestigiose istituzioni francesi, tra cui la Bibliothèque littéraire Jacques-Doucet e la Biblioteca nazionale di Francia. La Svizzera diventa ora custode di un nuovo, fondamentale nucleo del suo lascito.
L’ASL, fondato nel 1991 su impulso di Friedrich Dürrenmatt, conserva oltre 400 fondi e biblioteche d’autore, garantendo la memoria letteraria svizzera e internazionale del XX e XXI secolo.
La Biblioteca nazionale svizzera, parte dell’Ufficio federale della cultura, raccoglie, conserva e valorizza gli Helvetica, documenti legati alla cultura e alla storia svizzera, favorendo l’accesso pubblico al patrimonio culturale.
Contatti per la stampa e approfondimenti:
Stéphanie Cudré-Mauroux, Caposezione supplente, Archivio svizzero di letteratura, BN
📞 +41 58 463 23 55
✉️ stephanie.cudre-mauroux@nb.admin.ch
