Il 20 dicembre 2024, il Consiglio federale ha presentato al Parlamento un messaggio riguardante le modifiche alla legge sulle persone con disabilità. Queste modifiche mirano a rafforzare i diritti delle persone con disabilità, garantendo la loro piena partecipazione alla società e riconoscendo ufficialmente le lingue dei segni svizzere.
Eliminazione delle discriminazioni e promozione dell’inclusione
Per assicurare i diritti fondamentali e consentire una partecipazione completa alla vita sociale, è fondamentale prevenire qualsiasi forma di discriminazione basata sulla disabilità. L’accesso al lavoro, ai beni e servizi comuni, all’istruzione, alle attività culturali e ricreative, nonché a servizi digitali accessibili, è essenziale per una vita autonoma. Le proposte di revisione della legge puntano a garantire pari opportunità, specialmente nei settori dell’occupazione, dell’accesso ai servizi e nel riconoscimento delle lingue dei segni svizzere.
Estensione dell’ambito di applicazione della legge
Attualmente, la protezione contro le discriminazioni per le persone con disabilità si applica principalmente ai servizi offerti da enti pubblici e ai rapporti regolati dalla legislazione sul personale federale. La revisione proposta estende questo obbligo a tutti i rapporti di lavoro, sia pubblici che privati, includendo aspetti come le procedure di assunzione, le condizioni di impiego, la retribuzione e la formazione continua. Inoltre, si prevede di facilitare l’accesso ai servizi offerti da privati. I datori di lavoro e i fornitori di servizi dovranno adottare misure ragionevoli per ridurre le disuguaglianze, come l’introduzione di orari di lavoro flessibili o il miglioramento dell’accessibilità dei servizi digitali.
Riconoscimento ufficiale delle lingue dei segni svizzere
La revisione propone di riconoscere ufficialmente le tre lingue dei segni svizzere: la Deutschschweizer Gebärdensprache, la Langue des signes française e la Lingua italiana dei segni. La Confederazione e i Cantoni saranno incaricati di promuovere l’uso quotidiano di queste lingue attraverso misure appropriate. Per migliorare la visibilità degli strumenti esistenti per la promozione delle lingue dei segni e delle loro espressioni culturali, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell’interno di elaborare, entro la fine del 2025, un piano d’azione in collaborazione con i Cantoni e la comunità sorda. Integrare il riconoscimento delle lingue dei segni nella legge sulle persone con disabilità, anziché in una legge separata, garantisce uno sviluppo coerente della legislazione sulle pari opportunità.
Risposta all’iniziativa per l’inclusione
Con queste proposte, il Consiglio federale rafforza il suo impegno per una società inclusiva e accessibile a tutti. Nel marzo 2023, è stata presentata la politica a favore delle persone con disabilità per il periodo 2023–2026, delineando misure per migliorare concretamente le condizioni di vita delle persone con disabilità e le loro opportunità di partecipazione autonoma alla vita pubblica, economica e sociale. La revisione della legge sulle persone con disabilità mira anche a implementare alcune raccomandazioni del Comitato delle Nazioni Unite per i diritti delle persone con disabilità, in particolare quella di rafforzare la protezione contro le discriminazioni nei rapporti di lavoro. Inoltre, completa il controprogetto indiretto che il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento in risposta all’iniziativa per l’inclusione. Mentre il controprogetto definisce obiettivi e principi per l’inclusione, la revisione della legge va oltre, ampliando la protezione contro le discriminazioni e migliorando le condizioni sociali.
